CARA M.
Primo amor la me acompagna
Fin da quando sera bambino
Ala sera nina nana
E la sveglia del matino.
No la conosséa gnancora
E ne seguéa i movimenti,
Son riussìo a farla mia
In pochisimi momenti.
Quando la me entra en testa
No so pì desmentegarla
Ensieme a ela lé sempre festa
E l’é imposibile tradirla.
Quel che proo ensieme a ela
No l’é come con le altre
Sento che me perdarea
Nel so mondo fato ad arte.
La conosse i me pensieri,
La me anima e el me cor,
La me colora i giorni neri
E con ela no go paure.
La me segue dapartuto
In auto, al cine o in tratoria
No ghe mai un giorno bruto
Mejo amiga che ghe sia.
Son felice de ascoltarla
Dopo aver fato l’amor
Strano l’é, ma la me parla
Anca sensa le parole.
No so mai se la sarà bionda,
Se castana o rossa o bruna
Ela che la ga tuti i colori
No la ghe somejarà a nessuna.
Primo amor e me compagna
Ala fine te sì l’unica
Che me ama e no me ingana
Generosa e dolsa… Musica!
CARA M.
Primo amore mi accompagna
Fin da quando ero bambino
Alla sera ninna nanna
E la sveglia del mattino
Non la conoscevo ancora
E ne seguivo i movimenti
Son riuscito a farla mia
In pochissimi momenti
Quando lei mi entra in testa
Non so più dimenticarla
Insieme a lei è sempre festa
Ed è impossibile tradirla
Quel che provo insieme a lei
Non è come con le altre
Sento che mi perderei
Nel suo mondo fatto ad arte
Lei conosce i miei pensieri,
La mia anima e il mio cuore
Mi colora i giorni neri
E con lei non ho paure
Lei mi segue dappertutto
In auto, al cine o in trattoria
Non c’è mai un giorno brutto
Miglior amica che ci sia
Son felice di ascoltarla
Dopo aver fatto l’amore
Strano è ma lei mi parla
Anche senza le parole
Non so mai se sarà bionda,
Se castana o rossa o bruna
Lei che ha tutti i colori
Non somiglierà a nessuna
Primo amore e mia compagna
Alla fine tu sei l’unica
Che mi ama e non m’inganna
Generosa e dolce… Musica!
DO RIGHE A N’AMIGO
Caro Adese te scrivo par ci no l’à fato mai
Come dirghe a un vecio amigo le sodisfassioni e i guai;
Con el to passagio lento la cità te fe speciale
De abitarghe son contento, che no ghe n’è n’altra uguale.
E che figo che te sì, ti te cambie a ogni onda
Ma te reste sempre ti; se me afàcio a la to sponda
Volaréa saltarte en brasso, ma me manca el corajo
Te saludo e po’ te lasso, se no passo un bruto guaio.
Quante te ghe n’avré viste lì durante la to strada
Grandi amori e storie triste o le sagre de contrada;
Ti te é sempre mandà zo con la granda to passiensa,
L’era niente a confronto dei residui de la sciensa
Quando i te faséa lavar i calseti e le mudande:
Quei che insiste a inquinar i te stòfega a la grande!
Te ricòrdeto i bei tempi quando ancora te servéi
A ci trasportava merci con el tiro dei cavai?
Alora sì che gh’era vita su e zo par i to fianchi:
Done, veci e buteleti se godéa i to argini bianchi.
Mentre adesso ai giorni nostri no l’è più la stessa roba
Ma gh’è quei che te caressa navigando en canoa,
Passa qualche raro atleta ansimando al baticor
O magari en bicicleta solitario un pescador,
Però tuti i va de pressia, no i se ferma a ciacolar
Resta qualche anaréta soto i ponti a sganassar.
Ti te passe ogni giorno lì davanti al negossieto
De camise andò laòra quela che m’avéa lassà:
Férmete un minuto, seto, te ghe dise che ritorno
Se éla la me vol ancora no l’ò mai desmentegà!
Passa el tempo e le stagioni, e la gioventù la va
Giorni magri e giorni boni sempre drìo i se corarà
L’importante par noialtri, anca se diventén veci
Ma guardando sempre avanti, l’è restar ancora stessi!
DUE RIGHE A UN AMICO
Caro Adige ti scrivo per chi non l’ha fatto mai
Come dire a un vecchio amico le soddisfazioni e i guai;
Con il tuo passaggio lento la città tu fai speciale
Di abitarci sono contento, ché non ce n’é un’altra uguale.
E che figo sei, tu cambi ad ogni onda
Ma resti sempre tu; se mi affaccio alla tua sponda
Vorrei saltarti in braccio, ma mi manca il coraggio
Ti saluto e poi ti lascio, sennò passo un brutto guaio.
Quante ne avrai viste lì durante la tua strada
Grandi amori e storie tristi o le sagre di contrada;
Tu hai sempre mandato giù con la grande tua pazienza,
Era niente a confronto dei residui della scienza
Quando ti facevano lavare i calzini e le mutande:
Quelli che insistono ad inquinare ti soffocano alla grande!
Ti ricordi i bei tempi quando ancora servivi
A chi trasportava merci con il tiro dei cavalli?
Allora sì c’era vita su e giù per i tuoi fianchi:
Donne, vecchi e bambini si godevano i tuoi argini bianchi.
Mentre adesso ai giorni nostri non é più la stessa cosa
Ma ci sono quelli che ti carezzano navigando in canoa,
Passa qualche raro atleta ansimando al batticuore
O magari in bicicletta solitario un pescatore,
Però tutti vanno di fretta, non si fermano a chiacchierare
Resta qualche piccola anatra sotto i ponti a sghignazzare.
Passa il tempo e le stagioni, e la gioventù se ne va
Giorni magri e giorni buoni sempre si rincorreranno
L’importante per noi, anche se diventiamo vecchi
Ma guardando sempre avanti, é rimanere ancora uguali!