LI CULURI RA LINGUA MIA Battinu li peri forti ‘nzu lu n’tavulatu e la battagghia ‘nfervura e ‘nni lassa senza ciatu. Scrusciu ri ferragghia ri l’armamenti ri Saladini luccicanu ‘nta l’occhi ri genti l’armaturi ri beddi palatini. Ollando cu lu pinnacchiu pittatu ri...
È NÒR’MÈ MÌ Téngh’ na nór bèll’èssè, a téngh’ cóm’é na rós ‘ndù bucchér. Jè éduchèt, crésc’ ‘bbón i cit’l’ e té a chès pulit com’é nu spécchj. Mè, mè… té nu brutt’ d’fètt’, e ch’ sèrrè mè? Mò vu spiégh’. Quand’ vé a chèsè mì e dic: “Vu sèpé figghj’t’ chè fatt’?” Jè...
LE COPPIE La natura fa lo giustu quanno vo’ forma’ la coppia che sia be’ o che sia lo male co na botta lo raddoppia, mette nsemmora le razze la leonessa allu leo’ lu cavallu alla cavalla alla pecora un monto’. Li spaghetti alla forchetta...
CORAPISCI E fu un jornu di chisti chi disso a Corapisci: “Va ijettiti nto mæri, va cerca i mæ dinæri”. E Corapisci si ijttau e un munnu ci truvau: ’na coppa cu ’a corona, bidemma un bell’arellu; nta tuttu ’stu burdellu ci visti puru i tri piluri, dui chi stavo...
AL PARÓLI Al paróli agli è dimpartót e tli stès témp invél. Mè, a li zòirch: di mi nón e dal mi nòni, de mi ba e dla mi ma. Al su, ad lòu. Ch’i pansèva e i zcuròiva in dialèt. Ch’u n’è bón: u i vó l’itaglién par la poesì. A bazóil, a...
