Emanuele Zambetta – Puglia

A L’ALBÌNE CA CHEMMÀTTENE Malvìste da la ggènde du vellàgge, m-balì de le credènze premetìve, seffrìive e ve sendìive ind’a na gagge… Ma mò vu protestàte e ssite attìve! U pòbbue ca da sèmbe pènze a mmale, assà gnorànde e schiàve du anemìsme, violènde pure cchiù...

Gaetano Cauteruccio – Basilicata

IL SOGNO DELLA VITA Na notti mi nzunevi nu mommachicchiu eriti vistutu bonu tuttu i lussu eriti curtu, sveltu e malandrinu e ngapu aviti nu cappeddu russu, diciviti assitatu ngoppa u comodinu, si mi stai a sendi ti fazzu divinda riccu, comi a nu principinu....

Vincenzo Denti – Lombardia

EL MONASTÈE DE VARENA “… le religiose avevano preso condurre una vita alquanto mondana…”(13 febbraio 1567) I’ en minga ball, l’è ‘na storia vera, che a Varena, ‘na volta gh’era un convent in riva al lach pien de monech e senza fraa. I’ en de cör questi tosann, quel...

Vincenzo Antonio Scarpitta – Campania

NG’ERA ‘NNA VOTA… “… Ng’era ‘nna vota ‘nu mònacu ri votu…” accumminzàvat’accussì chillu cundu ri nonònna, quannu jèramu zorièlli a Cammarota, pi’ bbìri, abbòscica, si ngi vinìat’u sbòitu sònnu! E...

Tiberio La Rocca – Molise

ACCA E DELORE Allucca le mare, addò chelle perzone so trevata la fine e so morte affecate So ffenute le suonne, le spranze e le voglie sctènne sotte a le mare, e nen ze sènde cchiù niente. L’acca z’è mestecata, che le lacreme e mò culle mare n’è azzurre, mò tè nuondre...