Gabriele Ruggeri – Abruzzo

Gabriele Ruggeri – Abruzzo

A LA LUCE DE LU SOLE Lu sole che s’affacce a la matine salute lu Granzasse derembètte: Bbongiorne amiche mi! Durmite bbone? Me pare ch’hì cascate da lu lètte! Bbongiorne a ‘ssignirì, cumbare bbèlle! Je dorme jurne e notte ‘nde ‘na prète, quande nn’arpuse ‘pu conde li...
Emanuele Zambetta – Puglia

Emanuele Zambetta – Puglia

A L’ALBINE CA CHEMMATTENNE Malvìste da la ggènde du vellàgge, m-balì de le credènze premetìve, seffrìive e ve sendìive ind’a na gagge… Ma mò vu protestàte e ssite attìve! U pòbbue ca da sèmbe pènze a mmale, assà gnorànde e schiàve du anemìsme, violènde...
Egle Taverna – Friuli Venezia Giulia

Egle Taverna – Friuli Venezia Giulia

IL BEARÇ Il bearç tra il mȗr di élare e il pedrȃt al disveave il cjasȃl di buinore. Il businȏr des gjalinis a passon e i nemȃi a beverȃsi tal laip. Il cjant dal gjal che al dave il bondì e il sgurli des cisilis tal imbrunȋ. Scune di zȗcs e vosarili di fruts ator dal...
Aldo Polesel – Friuli Venezia Giulia

Aldo Polesel – Friuli Venezia Giulia

CHEL LUŚOUR DE LI’ STELIS ‘A me plaśares robaighi ‘l luśour ‘a li’stelis e fàtindi donu; e che chel lustri al finis dentra i ce’ uoi, e ugni uolta che jo vès biśui, al deventàs midiśina pai gnè’mai, flama de ciandela pal scur...
Franco Pantalena – Basilicata

Franco Pantalena – Basilicata

LA R’TENNA Scappa, scappa, scappa lu corë Balla, balla, balla l’amorë Ma tuttë rë lacrimë assuca lu solë E tuttë rë lacrimë assuca lu solë É ‘na r’tenna, quistë è l’amorë Si rajë, rachë, Si rachë, è ra Si rajë, rachë, Si rachë, è ra Si rajë, rachë, Si rachë, è...